Texting & Online
¿Qué onda?
Commonly used as a casual greeting among friends.
Literal Meaning
A question asking about the current wave or movement of water
Actual Meaning
What's up?
Examples in Context

¡Hola! ¿Qué onda? ¿Cómo te va?

¿Qué onda con la fiesta de este fin de semana?

No tengo idea, ¿qué onda? ¿Te gustaría ir a dar una vuelta?

Helpful Tips
  • 1This phrase is informal and mostly used among younger people.
  • 2It's a great way to start a casual conversation.
  • 3You can use it at any time of the day.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
¿Qué hay?
¿Qué tal?
¿Cómo va?
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
¡Hola!
¿Cómo estás?
Güey
¿qué pasa?