?
ClearCommunicationAppDecode Communication
Sarcasm & Humor
No soy adivino.
Said when someone expects you to predict their thoughts or actions.
Literal Meaning
I am not a fortune-teller.
Actual Meaning
Used sarcastically to dismiss someone's expectations about knowing something.
Examples in Context

¿Por qué no adivinas qué quiero para cenar? No soy adivino.

No tengo idea de qué planeas para el fin de semana, no soy adivino.

Helpful Tips
  • 1Be aware of the sarcasm; it's often associated with annoyance.
  • 2Context will determine how harsh or light the phrase comes off.
  • 3The gesture and expression can also communicate the sentiment.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
no tengo poderes
no puedo saber
¡Pregúntame con claridad!
¡No tengo bola de cristal!