Social (General)
¡Qué sorpresa verte aquí!
Used when you meet someone in an unexpected place.
Literal Meaning
What a surprise to see you here!
Actual Meaning
An expression of happiness and surprise upon encountering someone unexpectedly.
Examples in Context

¡Qué sorpresa verte aquí en la tienda!

¡Qué sorpresa verte en la misma fiesta!

Helpful Tips
  • 1Makes the encounter feel more personal and warm.
  • 2Often used with excitement.
  • 3A good phrase to express joy in meetings.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
¡Qué bueno verte!
¡Qué alegría verte aquí!
¡No lo esperaba!
¿Qué haces aquí?
¡Qué inesperado!