South American Spanish
Chico
Used when addressing or referring to a young boy in conversation.
Literal Meaning
A boy; a male child
Actual Meaning
Boy - pibe in Argentina
Examples in Context

Ese chico es muy talentoso en el fútbol.

El chico de la esquina siempre lleva su bicicleta.

Vi a un pibe jugando en el parque.

Helpful Tips
  • 1The term can also imply youthfulness and energy, so using 'pibe' in conversation can evoke a sense of familiarity.
  • 2In Argentina, 'pibe' is a casual and friendly way to refer to a boy, often used informally among peers.
  • 3Be aware of the context: while 'chico' might be understood in many Spanish-speaking countries, 'pibe' is most strongly associated with Argentina.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
guy
lad
youth
fellow
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
Chamaquito
Patoja
brother
Ese