?
ClearCommunicationAppDecode Communication
Baby Boomers Español
Híjole
Used when reacting to surprising or overwhelming situations.
Literal Meaning
Oh, son
Actual Meaning
Exclamation - euphemism
Examples in Context

Híjole, no sabía que iba a llover hoy. Necesito llevar un paraguas.

Híjole, me sorprendió saber que están organizando una fiesta tan grande.

Híjole, esa película fue más aterradora de lo que pensé que sería.

Helpful Tips
  • 1This phrase is informal and often used in casual conversations among friends or family, so it might not be appropriate in formal settings.
  • 2Pay attention to the tone of voice when someone uses 'híjole'; it can indicate whether they are shocked, amused, or worried.
  • 3Use 'híjole' to express surprise, astonishment, or mild dismay when something unexpected happens.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
goodness
yikes
wow
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
Qué pena
Válgame Dios
Ay Dios mío
Caramba