New Mexico Spanish
Chicos
Used when addressing a group of friends in a relaxed setting.
Literal Meaning
Boys
Actual Meaning
Term of address
Examples in Context

¡Hola, chicos! ¿Cómo están hoy?

Tengo una sorpresa para todos ustedes, chicos.

Chicos, vamos a comenzar la reunión.

Helpful Tips
  • 1Pay attention to the tone of voice when 'chicos' is used; it often conveys warmth and friendliness.
  • 2This term is friendly and informal; it can be used in both casual and group settings.
  • 3In some contexts, it can refer to a mixed group of people, regardless of age or gender.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
dudes
guys
fellows
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
Piña
Howzit
brother
Yo
Fierro
It's giving
WBU
Chamaquito
Asking for a friend
Dude
Que onda
Chaps

Made with Emergent