Literal Meaning

Relating to the physical, especially sexual, needs and activities; bodily or sexual.

Actual Meaning

Very close friend

Context

Used when referring to a close, brotherly bond in friendships.

Examples

• "Desde que éramos niños, siempre he considerado a Juan como mi carnal."
• "Cuando se pelea con su hermana, le digo: 'No te preocupes, somos carnal, siempre te apoyaré'."
• "No te preocupes, yo siempre estaré aquí para ti, carnal."

Tips

• The term 'carnal' is mainly used among close friends, so if you hear someone use it, it means they have a lot of trust.
• It's common in informal conversations; if a friend calls you 'carnal', it generally indicates that they consider you part of their chosen family.
• Listening to the tone of voice and the context can help you determine whether 'carnal' is used in a friendly or more serious sense.