Tejas / Spanglish
Registrar
Used when enrolling in courses or signing up for events.
Literal Meaning
Register
Actual Meaning
Sign up - from English
Examples in Context

El evento es gratuito, pero necesitas registrar tu participación en el sitio web.

Voy a registrar a mis hijos en la escuela, quiero asegurarme de que estén listos para el próximo año.

¿Tú ya registraste para la fiesta de cumpleaños de Juan? Es importante que lo hagas antes de que se llene.

Helpful Tips
  • 1Communication in Tex-Mex sometimes mixes English and Spanish, so pay attention to how words are used in different contexts.
  • 2This word is commonly used to indicate that you need to register or sign up for something, like events or classes.
  • 3Make sure to ask about the deadlines for registration, as there may be cut-off dates.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
sign up
enroll
register
join
subscribe
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
Business as usual
It's giving
It is what it is
Sounds like a plan
No worries

Made with Emergent