Tejas / Spanglish
Parquear
Used when discussing where to leave a vehicle after arrival.
Literal Meaning
To place a vehicle in a parking space; to stop and leave a vehicle in a designated area.
Actual Meaning
To park a car - from English
Examples in Context

Voy a parquear en frente de la tienda antes de entrar.

¿Dónde podemos parquear el coche? La verdad no hay mucho espacio aquí.

Recuerda parquear bien para no bloquear a otros autos.

Helpful Tips
  • 1You might hear 'parquear' used in conversations about going out or running errands, especially in urban areas.
  • 2If someone isn't familiar with 'parquear,' you can simply say 'estacionar,' which is the standard term in Spanish.
  • 3In informal settings, especially with friends or family, saying 'parquear' is very common and accepted, so don't hesitate to use it.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
station
settle
stop
position
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
That went well
Motoconcho
No worries, I didn't want to sleep anyway
Yuh too lie
No worries