?
ClearCommunicationAppDecode Communication
Spain Spanish
Enrollarse
Used when discussing romantic relationships or dating scenarios.
Literal Meaning
To roll up or curl; to wind or twist into rolls
Actual Meaning
Hook up or get engaged with
Examples in Context

No sabía que estaban enrollándose, ¡parecían solo amigos al principio!

Después de varias citas, decidieron enrollarse y llevar su relación al siguiente nivel.

Cuando se fueron de vacaciones juntos, se dieron cuenta de que habían comenzado a enrollarse.

Helpful Tips
  • 1Sometimes it can be used in a broader context, for example, getting involved in an activity or event, so pay attention to the speaker's cues.
  • 2If you hear this phrase in a conversation, it may imply that those involved have moved from just being friends to something more romantic, so observe their interactions.
  • 3This term may sound informal and is often used among young people, so it's good to consider the context of the conversation.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
hook up
get together
get involved
connect
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
Estamos destinados a estar juntos
Slide into DMs
Exclusive
It's giving
We're official
Start with me