Used when discussing plans for a social outing with friends.
Literal Meaning
To go for small alcohol beverages typically served in a casual setting
Actual Meaning
Bar hopping
Examples in Context
Este viernes vamos a ir de cañas con los amigos después del trabajo.
Ayer salimos a ir de cañas y probamos unas cervezas locales muy ricas.
Me encanta ir de cañas los fines de semana para descubrir nuevos bares.
Helpful Tips
1It's common for people to go off the beaten path to find good spots; don't hesitate to ask others about their favorite bars.
2The custom of 'going for cañas' involves hopping from one bar to another, not just staying in one place. You can explore different atmospheres and drinks.
3'Going for cañas' is commonly used to describe a relaxed social activity, so feel free to join in if someone invites you.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
bar crawling
pub hopping
night out
social drinking
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
Opt out of the sale or sharing of personal information
We won't sell or share your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your information is sold or shared by other companies or was sold or shared previously.
