Spain Spanish
Coger
Used when talking about picking up items or receiving something.
Literal Meaning
Take/Grab
Actual Meaning
To take (NOT vulgar in Spain)
Examples in Context

Puedes coger la fruta que te guste del mercado.

Voy a coger un taxi para llegar a casa más rápido.

Ella decidió coger el libro que le recomendaste.

Helpful Tips
  • 1In Spain, 'coger' is a common verb used in everyday situations and is not considered vulgar.
  • 2Use 'coger' when referring to taking something physically, like objects or means of transport.
  • 3Be mindful that in some Latin American countries, 'coger' can have a sexual connotation, so it's best to use it primarily in Spain.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
tomar
agarrar
recoger
asumir
captar
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
Que onda
It's giving
It is what it is
No worries

Made with Emergent