Asian English
Ang moh
Used when referring to Western tourists or foreigners in casual discussions.
Literal Meaning
Ang → A unit of energy in physics; a measure. Moh → A unit of hardness.
Actual Meaning
Western foreigner
Examples in Context

When we went to the hawker center, I noticed most of the ang moh tourists were trying the local dishes.

The shopkeeper smiled at us and said that ang moh customers usually prefer more Western-style items.

I saw an ang moh family at the beach, enjoying their holiday under the sun.

Helpful Tips
  • 1This phrase can be used casually, but be mindful of the context as it may carry varying connotations depending on tone and intention.
  • 2Using the phrase may imply a cultural distinction, referring to someone who may not be familiar with local customs and practices.
  • 3It's often used in a descriptive way rather than derogatory, but tone can alter its meaning, so be aware of how it's being said.
  • 4In some contexts, calling someone an ang moh can indicate a friendly or playful attitude, but it's good to understand the audience you're speaking to.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
foreigner
outsider
westerner
ex-pat
stranger
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
Chele
Tica
Güero
Pocho
Dude