?
ClearCommunicationAppDecode Communication
New Zealand Slang
Nah yeah
Used when affirming a statement after some thought or hesitation.
Literal Meaning
No; a negation or refusal" - "Yes; an affirmative response
Actual Meaning
Agreement after consideration
Examples in Context

A: Should we start the project now or later? B: Nah yeah, let's wait until we have a better plan.

A: Do you want to go out for dinner tonight? B: Nah yeah, that sounds good after I think about it.

A: Are you keen on trying that new café? B: Nah yeah, I’ve heard great things about it.

Helpful Tips
  • 1This phrase can indicate a friendly vibe; it's often used when someone feels comfortable agreeing after some thought.
  • 2Context can help determine the level of enthusiasm: someone might use 'Nah yeah' more casually with friends compared to a formal setting.
  • 3Listen for the tone and pauses: 'Nah yeah' often comes after someone has taken a moment to consider their response.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
sure thing
you got it
absolutely
for sure
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
Calzoncillos
Sounds like a plan
No worries