Literal Meaning

To command someone to do something.

Actual Meaning

Polite way to say 'what?' or 'pardon?' - very respectful

Context

Used when seeking clarification politely in respectful conversations.

Examples

• "Profesor: Recuerda entregar tu tarea mañana. Estudiante: ¿Mande?"
• "Amigo: Voy a la tienda más tarde. ¿Necesitas algo? Tú: ¿Mande?"
• "Persona A: No entendí lo que dijiste. Persona B: ¿Mande?"

Tips

• Pay attention to the tone of voice; 'mande' is usually said with a polite demeanor.
• Use 'mande' when you want to ask someone to repeat something respectfully.
• This phrase is more common among older generations, so using it might show respect in intergenerational conversations.