Gen Z Español
Crush
Used when discussing romantic interests in casual conversations.
Literal Meaning
To press or squeeze with force so as to break, damage, or deform; to crush
Actual Meaning
Person you have romantic feelings for - borrowed from English
Examples in Context

Es tan incómodo cuando tus amigos saben que tienes un crush por alguien.

¿Escuchaste que Sarah tiene un crush en Jake? ¡No para de hablar de él!

No puedo dejar de pensar en mi crush; cada vez que lo veo, siento mariposas en el estómago.

Helpful Tips
  • 1It’s common to talk about a crush with friends, as sharing can help process feelings, but some may prefer to keep it a secret.
  • 2The term 'crush' often implies feelings of infatuation or attraction that might not be deep or well-known to the person.
  • 3Context can matter: you might hear people using 'crush' more casually among peers, highlighting the playful or light-hearted tone of the emotions involved.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
infatuation
admiration
obsession
fondness
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
Simping
Mood
Estamos destinados a estar juntos
Exclusive
Flex
It's giving
Vibing
We're official
It is what it is

Made with Emergent