Easter Island Spanish
Make-make
The supreme creator deity of Easter Island
Literal Meaning
The creator god in Rapa Nui mythology
Actual Meaning
Used as an exclamation of surprise or to invoke luck - like 'oh my god' or 'God willing'
Examples in Context

¡Make-make! No puedo creer que ganamos el partido.

Make-make, espero que todo salga bien

Make-make, espero que todo salga bien en tu examen.

¡Madre mía! ¡Qué sorpresa!

¡Dios mío! ¡Qué sorpresa vernos aquí!

Helpful Tips
  • 1The principal deity associated with the Birdman cult
  • 2This phrase can also be used to wish someone luck, similar to saying 'Good luck' or 'Fingers crossed'.
  • 3It's often used in informal settings among friends or family, making it a friendly and light-hearted expression.
  • 4Use 'Make-make' in situations where you're expressing surprise or excitement.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
oh my goodness
good grief
heavens
oh dear
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
Lemonade
It's giving
It is what it is
Every cloud has a silver lining
No worries