?
ClearCommunicationAppDecode Communication
Easter Island Spanish
Rongorongo
Reference to the undeciphered Easter Island script
Literal Meaning
Ancient Rapa Nui script
Actual Meaning
Used colloquially to describe writing that's difficult to understand or decipher
Examples in Context

Traté de leer tu nota, pero está tan enredada que parece rongorongo.

El jefe a veces escribe correos que son puro rongorongo; no entiendo nada.

Tu letra es como rongorongo

Este documento es puro rongorongo

Cuando me diste las instrucciones, me sentí como si estuviera leyendo rongorongo.

Helpful Tips
  • 1Use this phrase when you feel that something is confusing and hard to understand.
  • 2The ancient script remains undeciphered to this day.
  • 3Listen to the speaker's tone of voice; sometimes 'rongorongo' is used with laughter or a hint of mockery.
  • 4It's a humorous way to express frustration with unclear information.
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
incomprehensible
mysterious writing
enigmatic script
illegible text
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
Thanks for nothing
Miss the boat
What a drag
Bummer
Garbage