?
ClearCommunicationAppDecode Communication
Asian English
Sana all
Used when expressing admiration for someone's good fortune or experiences.
Literal Meaning
May it be" (from the Filipino word "sana" meaning "hope" or "wish") - "The whole quantity or extent of
Actual Meaning
I wish that applied to everyone/me too (Philippines)
Examples in Context

'Got a raise? Sana all!' (Translation: Lucky you, wish that was me!)

Helpful Tips
  • 1Filipino expression
  • 2Wishful envy
  • 3Social media popular
Phrase Thesaurus
Similar words and synonyms for this phrase
I wish
me too
if only
same here
sharing the sentiment
Related Phrases
Click to explore related phrases in our collection
It's giving
Vibe check

Made with Emergent